Älgjakten har börjat/ The elk hunting has begun

..behöver jag säga mer?

 ..need I say more?

Tjahapp.../Oh well...

Idag har jag skrubbat, tvättat fönster, dammsugit, strukit gardiner osv. osv. HELA dagen.. Sen var jag ut och cyklade med Sasha och ut och gick med Safira..
Jag tänkte att nu när man har så städat och fint så kan man ladda upp fina bilder, men någonstans på vägen tappade jag motivationen...

Today I've cleaned, washed windows, vacuumed, ironed curtains etc. etc. ALL day.. And after that I went for a bikeride with Sasha and for a walk with Safira..

I thought that now when it is all clean here I can take som nice pictures and put them here, but somehow I lost the motivation... 

...kan bara inte sätta fingret (eller tassen) på varför..?

... I just can't put my finger (or paw) on why..?

Hemlös.../Homeless

Jepp, idag är man hemlös. Har suttit hos magnus mamma och pappa hela morgonen och dagen. Anledningen: vi får våra nya fönster och lister idag.. :) Nu slipper man förhoppningsvis frysa hemma. Arbetarna kom och knackade på kl 09.00 och de skulle vara färdiga tills klockan 17.00, så nu är man hemlös i 1½h till..

Nåjaa, agility ikväll.. skulle behöva hinna åka ut och cykla med Sasha först, kan ju hoppas på det bästa angående tiden, vöro-resan startar kl 18.00 nämligen.. Wish me luck! :)

Yepp,  today I'm homeless. Have been over att Magnus' mum and dads house all morning and all day. The reason: We're getting our new windows and strips today...:) Hopefully now we don't have to freeze anymore. The workers came knocking on the door at 9 o'klock and the should be done until 5 o'clock, so now we are homeless for another 1½ hours.

Oh well, agility tonight.. I have to go for a bikeride with Sasha first, hopefully I have the time to do so, have to go to Vöro at 6 o'clock. Wish me luck! :)